Setting different speeds for axes: Please help

Hello,

Hope you guys are doing well. We have a TAZ at the lab where I work and I had a question.

Is it possible to set different axes speeds ?. To be more specific, I am working on quantifying results for the morphology of the strand obtained under various conditions. Assuming the filament is being pushed out at a specific rate, is it possible to set the movement in the X and Y axes to different rates other than the rate at which the filament is pushed out?

Because from what I understand when I set the flow rate of the filament coming out, it changes the speed of the axes as well.

Any help will be much appreciated.