Mini Gen1 Update Cura & Firmware - Won't work

That is the procedure I use. There were multiple flavors of the original Mini so make sure you have selected the correct one. I’d call LulzBot support and if they answer, they should be able to help.